Дата: Вторник, 03.06.2014, 12:40 | Сообщение # 256
Йоркоман
Группа: Новая группа
Сообщений: 1670
Статус: Offline
А мы заняты поиском имён на букву" Г" . Неоценимую помощь мне оказали Алёна Гарик, Ирина Духовникова и огромнейший респект Наташе (ник НаткинаЖужа)
Глоб Де Фё (Globe De Feu «метеор») Глобтротте (Globetrotter «путешественник по всему миру») Голден Мун (Golden Moon «золотая Луна») Глори Дэй (Glory Day «День Славы») Гранд Финал (Grande Finale) Гёл Ин Зе Курл (Girl In The Curl «девчонка в кудряшках») Гуд Монинг Раша (Good Morning Russia «Доброе утро, Россия!» girl in the blue - девочка в голубом Грейс де Мон Кер - грация моего сердца Греат Сторм оф Лав - Огромный ураган любви)))) Гран-При Монако Гэйбриэл Свит Энджел, Греат Голден Вэрриор, Готье Супер Стайл, Гэлакси Стар Лайт габриэль милый ангел, великий золотой воин, супер стиль готье, свет галактических звезд
GOLDEN (ГОУЛДЕН) - золотой, драгоценный, блестящий Гоулден Амулет Гоулден Джессика
И еще Great (великая) - Грейт Грета Гарбо Galaxy Light - Свет Галактики или Galaxy Dream - Мечта Галактики по аналогии Golden Dream - Золотая Мечта или Golden Light - Золотой Свет (Light читается благозвучнее, чем пишется, просто "лайт") Gift Of Heaven - Дар Небес Glory Way - Путь Славы
и весёлые: Guy X - Парень Икс (Guy читается как "гай") Gin And Tonic - Джин - Тоник Ghost Buster - Охотник За Привидениями (как в фильме, только в единств.числе ) Gungster Number One - Гангстер Номер Один, Лучший Гангстер (вроде тоже кино такое было)
Удача со Мной Good luck with Me гуд лак виз ми Glorious Victory - Глориас Виктори - Славная Победа Gorgeous Splendor - Горджэс Сплендар - Прекрасная Роскошь Ganador - одержавший победу, победитель Gratificante - приятный, приносящий радость Для девчонки: Glaring Glory -ослепительная слава для мальчишек: Glance of Love - взгляд любви Gleam of Hope - проблеск надежды, вспышка юмора Good Fellow - хороший парень Great Success Good Luck Gold Sensation Golden Spirit Grand Prix Golden Legend Gallant Cavalier Garden Of Eden General Of The Army Genghis Khan Gentle Breeze Gianni Versacci Givenchy From Couture Glamour Girl (Lady) Glory Of The Sun God's Handiwork Gone With The Wind Grand Master Great Expectation Guardian Angel Grand Opera Greta Garbo Gemstoyn Goody-Goody Godness Goodfellow Glacier Rainbow - Глэйшер Рэинбоу - Ледник Радуги Gallant Warrior - Галлант Уориор - Галлантный Воин Glorious Future - Глориоус Фьюче - Славное Будущее Grand Gesture - Грэнд Джесчер - Широкий Жест Garden Rose - Гарден Роуз - Садовая Роза Gleam of Hope - Глим оф Хоуп - Отблеск Надежды Greek God - Греческий Бог. Galatea - олицетворение спокойного моря. Gontaut-Biron - дворянский титул во Франции. Gretta Garbo - Гретта Гарбо Garish Style - Ослепительный стиль Generation future - Поколение будущего Golan Hanter - Голанах преследователь (румынский герой) Garrison Garou Gladiator Gayane Viva Grace Kelly - Грейс Келли Gella Gaya - Гелла Гая (исландский) Glorinda - "достойная славы" Grand Gargantua - добрый великан-обжора из романа Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль». Gargüera de la Vera (исп.) - населённый пункт и муниципалитет в Испании. Geush-Urva - "Живая Душа" (иранское божество) Gaokerena - В древней Персии священное Древо жизни, цветы которого дают бессмертие. Его охранял огромный ящер, в разинутой пасти которого оказывался каждый опадающий цветок. Ganymede - Ганимед Gressy Mary - Гресси Мари Gemeda Grande Mormot - Великий Мормот Green Mile - Зеленая Миля Gran Torino - Гран Торино. Grand Bonheur - Большое Счастье (франц.) Gaugus Proud - Гаугус Гордый Gipsy King - Король Гипси Good News - Хорошие Новости Global Proficiency - Глобальное Знание Graduate Record - Высшая Отметка Gran Turismo - класс скоростных автомобилей Grand Theft - Крупная Кража Guild Wars - Гильдия (союз) Войны - фэнтезийная многопользовательская онлайн-игра. Georg Forster - Гео́рг Фо́рстер. Galaxy Quest - В поисках Галактики (букв. "Галактический поиск") Gale Sondergaard - Гэйл Сондергаард, американская актриса, обладательница премии "Оскар" Gamma Scuti - γ Scuti, звезда, которая находится в созвездии Щита Gamma Ursae Majoris - γ Ursae Majoris, звезда в созвездии Большой Медведицы. Она также имеет традиционное название Фекда. Ghost Rider - Призрачный гонщик [Гост Райдер]. God Fellas - Равные Богу [Год Фелас] Good Times - Добрые времена [Гуд Таймс] Got to Be There - [Гот то би вэа] - первый сольный альбом Майкла Джексона. Gauranga - термин, ставший известным благодаря Движению Харе Кришна как слово означающее "будь счастлив". Grand Siècle - [Грэн Сикл] - Великий век Gravity of Love - Притяжение Любви Greater Art - Большее искусство (Грейтер Арт) Gregory House - главный герой американского телесериала "Доктор Хаус" Grandeur Nature - (франц.) В натуральную величину Gotita de Amor - Богиня любви (исп.) Guardian Angel - Ангел-хранитель Great Hope - Большая Надежда Gros lot - Джекпот, Главный выигрыш (франц.) Gloire de mon - (франц.) Слава моя Gran Amor - (исп.) Большая любовь Great Guy - Классный парень Garish Style - Ослепительный стиль; слово "garish" имеет скорее негативный оттенок, это нечто очень роскошное/богатое/броское, но очень аляповатое, даже слегка в дурном вкусе Generation future - Поколение будущего; такой порядок слов грамматически невозможен без артиклей, должно быть "future generation" или "generation of the future" Gipsy King - Король Гипси; это Цыганский Король (по-моему очень красивое имя) Global Proficiency - Глобальное Знание; в принципе это не столько "знание", сколько "умение, эффективность" Graduate Record - Высшая Отметка; это Выпускная Записка (в смысле результат выпускника, выписка из диплома) Guild Wars - Гильдия (союз) Войны - фэнтезийная многопользовательская онлайн-игра.; это Война Гильдий God Fellas - Равные Богу [Год Фелас]; пишется слитно "Godfellas" Greater Art - Большее искусство (Грейтер Арт); обычно употребляется в предложении, дескать "ещё более великое искусство чем ...", может вам понравится если написать просто Great Art - Грейт Арт - Великое Искусство Great Guy - Классный парень; так тоже можно, по смыслу ближе к "великолепный парень", сильнее положительная оценка Galaxy (млечный путь, галактика) Global Security (мировая безопасность) Good Luck (счастливый случай) Grand Duke (великий князь) Glorious (великолепный, знаменитый) Grand Prix [pri:](гран при) Glamshining Black Gold - Сияние Черного Золота Gardarika Mon Amour - Гардарика Моя Любовь (франц.) Grand Duke - Великий князь (Великий Герцог) Gadol-Dar-Quett - Гадол Дар Квета (еврейские мифы) Grace Kelly - Грейс Келли Grand Gargantua - добрый великан-обжора из романа Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" Great Wonderful Joy - Большая Чудесная Радость Game of Million - Игра на Миллион Garry Potter Gamma Ursae Majoris - γ Ursae Majoris, звезда в созвездии Большой Медведицы. Она также имеет традиционное название Фекда. Gaspard Ulliel - [Гаспа́р Улье]́ - французский актёр Ghost Rider - Призрачный гонщик [Гост Райдер] Got to Be There - [Гот то би вэа] - первый сольный альбом Майкла Джексона. Gravity of Love - Притяжение Любви Gotita de Amor - Богиня любви (исп.) Guardian Angel - Ангел-хранитель Great Hope - Большая Надежда Gros lot - Джекпот, Главный выигрыш (франц.) Gloire de mon - (франц.) Слава моя Gran Amor - (исп.) Большая любовь Great Guy - Классный парень Ground Control - Управление с Земли. Gemini - Джеминай - Созвездие Близнецов Generation X - Дженерэйшн Экс - Поколение Х (так называют людей родившихся с 1960-х по 1970-е) Gentle Touch - Джентл Тач - Нежное Прикосновение General Of The Cavalry - Дженерал Ав Кавалри - Кавалерийский Генерал General Headquarters - Дженерал Хедквотас - Штаб, Верховная Ставка Gems And Gold - Джемз Энд Голд - Драгоценности и Золото Gem Like Eyes - Джем Лайк Айз - Глаза Как Драгоценные Камни Genial Soul - Джениал Соул - Добродушный(ая) Genius To Be - Джиниaс Ту Би - Будущий Гений Gentleman Always - Джентлмен Олвиз - Всегда Джентельмен Gesture Of Love - Джесчер Ав Лав - Знак(Жест) Любви Greta Garbo (Грета Гарбо) Gloria Lasso (Глория Лассо - известная испанская певица) Gloria Brasilia (Глория Бразилия) Gloria Dios (Глория Диос - слава Богу) Glorioso Diosa (Глорьосо Диоса - славная богиня) Gracias Muchos (Грасиас Мучос - спасибо большое) Gracias a Dios (Грасиас а Диос - слава Богу) Guitarra Flamenca (Гитара Фламенко) Gama de Sentimientos (Гамма чувств) Galantería de Rey или Galantería Réal (Галантериа де Рей / Галантерия Реал - королевское изящество) Galano Arte (Галано Арте - изящное искусство) Galano Musa (Галано Муза - изящная муза) Godesco Animo (Годеско Анимо - радостная душа) Gusto por la Vida (Густо пор ла Вида - вкус к жизни / удовольствие от жизни) Gorda Muchacha (Горда Мучача - толстая девочка) Guapo Muchacha (Гуапо Мучача - смелая девочка) Gift Of Gab - Гифт Ав Гэб - Красноречие Grand Escape - Грэнд Эскэйп - Великий Побег Grand Duke (Duchess) - Грэнд Дьюк (Дачес) - Великий Князь (Княгиня) Game On - Гэйм Он - Игра Началась Garden Of Paradise - Гарден Ав Пэрэдайз - Райский Сад Gate To Heaven - Гэйт Ту Хевен - Ворота В Рай Get It Together - Гет Ит Тугезе - Соберись (Подтянись) Give Me Your Love - Гив Ми Ё Лав - Дари Мне Свою Любовь Glitter And The Gold - Глитер Энд Зе Голд - Блёстки И Золото (есть такая книга, мемуары) Gloss And Glitter - Глос Энд Глитер - Блеск И Блёстки Golden Future - Голден Фьюча - Золотое (Успешное) Будущее Gold Seal - Голд Сил - Золотая Печать; часто употребляется в значении "высокое качество" Grace And Beauty - Грэйс Энд Бьюти - Грация И Красота Great Expectations - Грейт Экспектейшанс - Большие Ожидания (ожидание прекрасного будущего) Greedy To Live - Гриди Ту Лив - Жадность К Жизни Great Guy - Грейт Гай - Великолепный Парень Guide Me Through Life - Гайд Ми Тру Лайф - Веди Меня По Жизни Green Light - Грин Лайт - Зелёный Свет (часто в значении "да") Guarded And Proud - Гардид Энд Прауд - Осторожный(ая) И Гордый(ая) Gain My Trust - Гэйн Май Траст - Завоюй Моё Доверие Gift From Above - Гифт Фром Эбав - Дар Свыше rand Slam - Грэнд Слэм - Большой Шлем Great Adventure - Грейт Эдвенча - Великолепное Приключение Gorgeous Smile - Горджас Смайл - Красивая Улыбка Gangster Style - Гэнгстэ Стайл - Гангстерский Стиль Game On - Гейм Он - Игра Пошла Gleaming Gem - Глимин Джем - Сияющий Драгоценный Камень Greenback Windfall - Гринбэк Уиндфол - позитивный сленг, значение "привалили/посыпались бабки" Garden Rose - Гарден Роуз - Садовая Роза Garnet Heart - Гарнет Харт - Гранатовое Сердце Get Going - Гет Гоинг - Давай/Начинай Give Joy - Гив Джой - Дарю Радость Go Ahead - Гоу Эхед - Вперёд/Начинай Good Intention - Гуд Интеншн - Доброе Намерение Graceful Gait - Грэйсфул Гейт - Грациозная Походка Gray Cloud - Грэй Клауд - Серое Облако Generation X - Дженерэйшн Экс - Поколение Х Gentle Touch - Джентл Тач - Нежное Прикосновение Genuine Treasure - Дженьюин Трежа - Подлинное Сукровище Genre sublime - Жанр Сублим - высокий стиль Gentil - Жантий - милый; славный, добрый, хорошенький, грациозный, миленький, очаровательный
Дата: Вторник, 03.06.2014, 13:01 | Сообщение # 257
Йоркоман
Группа: Новая группа
Сообщений: 1670
Статус: Offline
некоторые повторяются сами разберётесь)))тЯ выкладываю рабочии варианты!!
Great Success Good Luck Gold Sensation Golden Spirit Grand Prix Golden Legend Gallant Cavalier Garden Of Eden General Of The Army Genghis Khan Gentle Breeze Gianni Versacci Givenchy From Couture Glamour Girl (Lady) Glory Of The Sun God's Handiwork Gone With The Wind Grand Master Great Expectation Grizzly Bear Guardian Angel Grand Opera Greta Garbo Gemstoyn Goody-Goody Godness Goodfellow Gallantry- изящная Goddess - божественная Good-looking - красавица Goody-Goodу - положительная героиня Grace-грация Gallant Cavalier Gallantry- изящная Garden of Eden Gem- драгоценный камень Gemstone - драгоценность General of the Army Geneva Gentle Breeze Gianni Versacci Ginenchy From Couture Girl Of My Dreams Givenchy Glamour Lady (Girl) Glee-веселье Glory of the Sun Gnome - гномик Goddess God's Handiwork Going For Gold Gold Sensation (Cup) Golden Spirit (Legend) Gold-legend Gone With The Wind Good Luck Good Secret Good-looking - красавица Goody-Goodу - положительная героиня Google Grace-грация Graffity Grammy Grand Dama Grand Master Grandprix - гран-при Grape - виноградинка Great Expectation Great Success Greta Garbo Grizzly Bear Guardian Angel
а я не люблю длинные клички,у меня правда буква "К" Каспер Капитошка Клеопатра Кассандра я тупо, открываю слова и имена на нужную букву и смотрю, какой перевод нравится те и выбираю. Правда у меня писатавочка еще DIAMAHT STAR...
Дата: Четверг, 18.09.2014, 21:35 | Сообщение # 267
Задержавшийся
Группа: Новая группа
Сообщений: 180
Страна: Российская Федерация
Город: Санкт-Петербург
Статус: Offline
А у меня вот без приставки (через клуб), поэтому хочется подлинее и со смыслом, плюс чтобы на импортную родуху нормально писалось)))) Вроде и имен на Г куча, а я уже запуталась)))))
